Suggesting is about offering an idea for someone to consider.
Recommendations are based on experience.
I recommended a new book to a friend.
I recommend listening to an audiobook.
More formally, we can use a base verb in a that-clause.
The life coach recommends that everyone practice gratitude.
Don't say, "I recommend you this movie."
Say, "I recommend this movie."
"I recommend watching this movie."